Rubrikenbild | Redaktionssystem, web2print und Online Publishing. Sparen Sie mit online production

Berg+Tal AG & Höhenfieber AG

Katalog-Produktion mit viel Power!

Mit der Übernahme der Berg- und Kletterschule Höhenfieber unter das Dach der Alpinschule Berg+Tal und der Neulancierung des Kataloges von Berg+Tal waren wir mit einigen Herausforderungen konfrontiert. Als KMU mit wenig Personal­ressourcen im Marketing mussten wir darauf achten, dass wir die Prozesse möglichst effizient und kostengünstig gestalten können.

Zur optimierten Erstellung unseres umfangreichen Touren Programms, welches zweimal pro Jahr erscheint, haben wir uns für das leistungsstarke Online-Tool bzw. Redaktionssystem «power.production» entschieden. Damit können wir einen Grossteil des Kataloges selber umsetzen.

Das von Lithop Electronic Media AG neu entwickelte Gestaltungskonzept ist perfekt auf unsere Bedürfnisse und power.production abgestimmt. Es ist uns nun möglich die neuen Inhalte online, während 24h, von einem xbeliebigen Arbeitsplatz aus, ins verbindliche Layout einzupflegen und zu editieren. Die externen Aufwände und der Zeitbedarf lassen sich so erheblich reduzieren - notabene zweimal pro Jahr!

Mit Lithop Electronic Media AG haben wir einen sehr kompetenten, flexiblen und effektiven Partner gefunden.

Hans-Peter Brehm, Geschäftsleitung und Verantwortlicher Marketing,
Berg+Tal AG & Höhenfieber AG

Zurich Invest AG

Effizienter Einsatz bei der Zürich Anlagestiftung

«Die jährliche Umsetzung des anspruchsvollen Jahresberichts der «Zürich Anlagestiftung» mit seinen 52 Seiten, einem umfangreichen Zahlen- und Tabellenanteil stellt hohe Anforderungen. Enge Termine, grosser Kommunikationsaufwand, unzählige Korrekturen bis zur letzten Minute und Koordination der Französich-Übersetzung strapazieren unser Budget und erschweren die Einhaltung des Endtermins.

Lithop Electronic Media AG und ihr Redaktionssystem «power.production» bieten eine effiziente Lösung mit welcher jederzeit und unabhängig via Webbrowser Texte editiert, interne Korrekturläufe selbständig abgewickelt, PDFs generiert und Freigaben erteilt werden können.

Dank «power.production» sowie der kompetenten und professionellen Unterstützung der Lithop Electronic Media AG sparen wir wertvolle Zeit und Kosten!»

Bea Mayländer,
Marketing Communications, Zurich Invest AG

Tamedia Publications romandes SA Publicité

Zur optimierten Erstellung ihrer umfangreichen Preislisten, in zwei Sprachen und 14 Sorten, war das Unternehmen auf der Suche nach einem leistungsstarken Online-Tool.

«Mit power.production sparen wir viel Zeit und Geld bei der Erstellung unserer Printmedien. Der Prozess läuft optimal ab und die Handhabung des Tools ist denkbar einfach. Den 100 %igen Erhalt von Original-Indesign-Dokumenten und die damit verbundene, Anabhängigkeit bei der Organisation des Outputs ist für uns von hoher Bedeutung.»

Sämtliche am Prozess beteiligten Parteien, wie z. B. Agenturen, Druckvorstufen, Übersetzer, interne oder externe -Mitarbeiter haben definierten Zugriff auf die sich in im Prozess befindlichen Dokumente und können zeit- und standortunabhängig daran arbeiten. Es lassen sich jederzeit LowRes-PDFs, vom aktuellen Stand der Dokumente, generieren.

Thomas Ziegler, Leiter Verkauf,
Tamedia Publications romandes SA Publicité